Le soldat oublié (El soldado olvidado), Guy Sajer

Buenos días a todos,

Retomamos las entradas al blog con la reseña de un libro que me ha parecido francamente interesante. Se trata de "Le soldat oublié" (El soldado olvidado) de Guy Sajer. Hace tiempo que un seguidor de la página de Facebook lo recomendó, y ya por fin he podido leerlo.

El libro narra en primera persona la historia de un soldado de origen francés, el propio Guy Sajer, enrolado en la Werhmacht, y su aventura bélica en el frente del Este entre los años 1942 y 1945. El libro es crudo, muy crudo. Desde un punto de vista bélico, el frente del Este fue una carnicería. Batallas sobrecogedoras, muerte por todos lados. Soldados destrozados física y emocionalmente.

Además del drama que vivió el propio autor del libro, me gustaría añadir una reflexión sobre "lo que nos quieren vender". Me explico. Cuanto más leo sobre la guerra en el frente del Este, más impresionado me quedo por lo que allí se tuvo que vivir. Soldados, de uno y otro bando, luchando en una guerra sin cuartel ni piedad. Temiendo ser capturados por el enemigo ya que muchas veces eso suponía ejecución inmediata. La convención de Ginebra en cuanto a trato de prisioneros se refiere era allí papel mojado. Las atrocidades se cometían sin cesar. Y sin embargo, se luchó, mucho, con valentía. Millones de muertos, heridos y desaparecidos. Un auténtico drama. Y a raíz de esta descripción, viene la reflexión.

Un puente lejano, Cornelius Ryan

Buenos días,

Después de un tiempo parado, sin por desgracia haber podido leer todo lo que a mi me hubiera gustado, vuelvo a la carga con una nueva entrada. El libro que os quiero presentar hoy es "Un puente lejano" de Cornelius Ryan.

El libro, escrito por Cornelius Ryan en 1974, está basado en hechos reales. Más concretamente en la operación Market Garden, que los Aliados llevaron a cabo en Septiembre de 1944 y cuyo objetivo era tomar varios puentes sobre el Rhin que los alemanes tenían en su posesión para así, poder realizar una penetración rápida sobre Alemania y terminar la guerra antes de finalizar el año 1944.

No podemos considerar "Un puente lejano" como un documento puramente de historia militar, ya que si bien el autor se basa en todo tipo de documentos gráficos, fotografías y testimonios de los protagonistas, la perspectiva que da es demasiado individualizada y personalizada. No obstante, pese a esta visión, la obra es bastante fiel a la realidad de lo que en Septiembre de 1944 aconteció en los Países Bajos.

Y la realidad es que, esa operación, pudo costarle la guerra a los aliados. En el bando anglo-americano, había una lucha de egos. Los ingleses, y sobretodo el mariscal de campo Bernard Law Montgomery, el antiguo jefe de las Ratas del Desierto, comandante en jefe de los ejércitos de Tierra en el bando Aliado durante la invasión de Francia y la guerra en el frente occidental, llevaba muy mal ser un subordinado de Dwight David Eisenhower. Sin entrar a valorar su capacidad como militar y estratega, que sin duda la tenía, este personaje tenía un ego y un concepto de sí mismo muy elevado, lo que provocó continuos roces con los mandos americanos a lo largo de la Segunda Guerra Mundial.

Ils arrivent, Paul Carell

Buenos días,

En mi biblioteca bélica, cuento con la suerte de tener libros no solamente en español, pero también en francés e inglés. Algunos de ellos están traducidos a nuestro idioma, pero otros, para desgracia de aquellos apasionados de la Segunda Guerra Mundial que no hablan otros idiomas, no lo están. Y es una verdadera lástima ya que existen muchas obras, tremendamente interesantes, que nos perdemos.

Hoy os quiero presentar uno de los libros que tengo en otro idioma. "Ils arrivent. Le débarquement vécu du coté allemand" de Paul Carell. La traducción al español es "Ya vienen. La visión alemana del desembarco de Normandía". 

La Historia la escriben los que ganan las guerras. Si a esta máxima, le sumamos el gran poder de influencia que han tenido las películas americanas, nos encontramos con que los mensajes con los que hemos sido y seguimos siendo bombardeos siempre han tenido un único punto de vista: el del bando Aliado. Los Aliados son los buenos y las potencias del Eje son los malos. No creo en verdades absolutas, ni en el blanco o negro en cuanto a la Historia se refiere. Por ello, es de agradecer que algunos autores hayan tenido otro punto de vista y hayan ofrecido en sus obras otro punto de vista para poder contrastar.